martes, 31 de julio de 2012

Viernes Santo en San Pablo Oztotepec.



Un día muy movido, era curioso ver a la gente que estaba ahí, buscando un lugar para poder apreciar bien, aguantando el sol, tratando de saciar su sed, tal vez con hambre. La gente tenía su via crucis. Pero dentro de todo esto había un grupo de personas en donde se centraba la atención de todos, era el motivo por el que estábamos ahí, propios y extraños, era la representación de semana santa, en el poblado de San Pablo Oztotepec.
Estas personas se prepararon con cerca de 3 meses de anticipación, tanto física como espiritual, para poder transmitir un mensaje, no tanto adentrarse a la iglesia, nos comentaba Juan Carlos Olivares Garcés, quien había interpretado a Jesús el año anterior, sus sentimientos no nos lo podía explicar, pero para él es satisfactorio participar y mantener viva esta tradición.
No sé bien la cantidad de metros que recorrió Jesús, pero lo traían de ida y vuelta, dándole de “cuerazos”, te tenias que cuidar de que no te tocara algún golpe, conforme iban representando los pasajes bíblicos, se notaba el cansancio de Jesús, de los participantes y de la misma gente. Cuando ya cargaba la cruz, resultaba más complicado moverse entre la gente, los romanos trataban de abrir espacio entre la gente para que pudieran pasar y tal vez, acabar más rápido. Un compañero de la brigada, era uno de los participantes (disculpen mi falta de conocimiento bíblico), era quien ayuda a Jesús a cargar la cruz. Ya cansados, llegamos al “calvario” donde fue crucificado, y así pudimos descansar un poco, y después de un largo día, nos retiramos de aquel pueblo. 
Seamos o no creyentes, esta tradición es interesante, donde quiera que se realice, siempre que se habla de la Semana Santa miramos hacia Iztapalapa, tal vez por una vez, habrá que mirar al sur. 


Por; Oscar Ehécatl. 

Música, chínelos y más…




En pleno sábado de gloria, con un clima bastante soleado  dio inicio en punto de las 12:17 pm, el tradicional Carnaval de San Pablo Oztotepec,  perteneciente a la delegación de Milpa Alta; Itzel  Abad  reina de la comparsa “La Oztotepec”, afirmo que “este evento se ha realizado desde hace 80 años”. 

La coronación de las tres reinas pertenecientes a las comparsas, La unión, La Central y La Oztotepec que representan a cada uno de los barrios de esta comunidad, tuvo lugar en la esc. Sec. Técnica.Núm.18 Plan de Ayala de la misma demarcación; todas muy emocionadas coincidieron en que el carnaval  representa un símbolo de unidad para su poblado. Las  personas que se encontraban allí disfrazadas o no, dieron un gran aplauso a sus dignas representantes y, entre banderas, globos y papelitos de colores que adornaron por segundos el cielo, se comenzó a escuchar el tan esperado ritmo de Chínelo entonado por los músicos que con gran pasión animaron a su público; era un hecho el carnaval había dado inicio. Minutos después de la inauguración, todos nos dispusimos a salir a la avenida y  prepararnos para el recorrido. 
En cuanto todas las comparsas estuvieron listas para dar la primera vuelta “el chinelazo” se intensifico, este peculiar y alegre ritmo alentaba a todos a unirse al festejo, a divertirse entre familia o amigos, es así como paso a paso se fue reuniendo una gran cantidad de personas guiadas por sus respectivas reinas; quienes al llegar a la avenida principal fueron conducidas a sus hermosos carros alegóricos, que cabe mencionar  son realizados por los organizadores del evento. 
Al ritmo de “trabaja, trabaja wey” y “el negrito de maguey” algunos de los sones más populares, comenzamos a bailar. A lo largo de la avenida se observaban una gran cantidad de puestecitos que iban desde las tradicionales artesanías hasta las conocidas “chelas”. Personas mayores salieron a su balcón, azotea o frente a su puerta a disfrutar de esta celebración, algunos de ellos lanzaban al aire confeti, o uno que otro dulce, pero lo que era evidente es que todos de alguna manera habían contribuido en la realización del evento, pues la calle se encontraba decorada con banderitas y pequeños reguiletes de papel de diversos colores, que remitían a pensar que esta celebración tiene como fin que el pueblo se mantenga unido por sus tradiciones mismas que les brindan identidad. Es así como transcurrió el primer día de carnaval en San Pablo Oztotepec.

Por: Rosa Ivett Reyes Villanueva

Carnaval de San Pablo Oztotepec: El Making of…


El carnaval, aquel carnaval en el que en las calles dejan de pasar autos y es tomada por nosotros donde dejamos de ser nosotros, donde cambiamos personalidad, nos disfrazamos, “brincamos”, nos emborrachamos, y mostramos quienes verdaderamente somos. Créanlo o no, ese bello desorden, está bien organizado y tiene una historia, y ese fue el motivo por el cual nos reunimos con algunos integrantes de la comparsa “La Unión” del grupo de “Los Monkeys”, este grupo está conformado por cerca de 250 miembros, en su mayoría son jóvenes, a los más grandes les parece bien, ya que así, dicen ellos, “aprenden a tener responsabilidades”.
Al principio nos mencionaban que los pueblos de Milpa Alta, comparten rasgos culturales con los pueblos de Morelos, y que eso ha ayudado al enriquecimiento cultural de ambos lados. El traje de chínelo, tiene tres variantes y son de distintos lugares, de Tlayacapan, Tepoztlán y Yautepec. En milpa hay un personaje similar al chínelo, estos son los llamados “Huehuenches” que igual son personajes originados por la celebración del carnaval.
El origen del carnaval, nos contaban, viene desde los aztecas y se trataba de una burla hacia los españoles, por eso la vestimenta del chínelo es hasta cierto punto exagerada, simulando la vestimenta de los españoles. También nos hablaron de la palabra carnaval, que significa “ausencia de carne”, lo cual trata el asunto de la cuaresma. Nos decían también, que mientras en Mazatlán, Morelos y Veracruz, el carnaval lo hacen al inicio de la cuaresma, en Milpa Alta se realiza acabando la cuaresma, cerrando así el ciclo de esta temporada.
Nos hablaron un poco de la historia del carnaval de San Pablo, el carnaval más viejo, ya que se realiza desde 1945, en los años 50’s, llega el primer chínelo y se forma la comparsa “La Unión”; en el año de 1968, se realiza el primer carro alegórico, y nace la comparsa “La Central”; y en los años 70’s nace la comparsa Oztotepec, estas tres comparsas son las que hasta la fecha se encargan de la “fiesta popular” del carnaval.
Dentro de la organización del carnaval, no hay las llamadas mayordomías, nos comentaban que son más bien, encargados, cada comparsa se organizar para la realización del carnaval, se organiza desde la contratación de la banda, la realización de las banderolas, la elaboración del carro alegórico, mas la preparación de la comida para la banda y la gente que ayuda. También se hacen colectas entre la gente del pueblo e incluso los de la organización hacen su propia colecta, este año, esta colecta consto de $200 por casa, y entre los organizadores fue de $4000 por persona.
Luego nos hablaron un poco sobre el modo de vida que hay alrededor del carnaval, nos comentaban que desde chicos se inculca la música de chínelos para que a temprana edad “estén en el brinco”, esto con el fin de que sigan esta tradición, y sigan apoyando la tradición, ya que nos comentaban, que todo el pueblo coopera en la colecta, haciendo así una fiesta con una buena convivencia.
Después de una buena charla, nos retiramos para que ellos siguieran con sus actividades, me quede con un buen sabor de boca y con ganas de volver a “brincar”, seguiré contando los días.  

Por: Oscar Ehècatl. 

Feria de la nieve en Tecómitl.



Cada año durante las vacaciones de semana Santa el pueblo de San Antonio Tecomitl perteneciente a la delegación de Milpa Alta celebra su tradicional  Feria de la Nieve en su plaza cívica,  este evento inicia del 31 de Marzo y finaliza el 9 Abril.
El domingo 1ro de Abril la explanada se encontraba repleta de  pintorescos puestos  decorados con globos y letreros de diversos colores, estos últimos se realizaron con la finalidad de destacar  la gran variedad de sabores que los neveros de este pueblo ofrecen  a todos los visitantes. Las nieves que se vendían iban desde los sabores más tradicionales como la nieve de limón, mamey, chocolate y fresa, hasta las más exóticas y características de esta región como la nieve de nopal o mole.
También había un área de comida donde se ofrecían desde antojitos mexicanos hasta ricos cocteles de camarón. Sin embargo los puestos que tenían más clientes eran los de las nieves. Puesto que el clima era favorable para que familias, parejas y amigos disfrutaran de ricas nieves, en misitas instaladas frente a cada puesto o en las bancas de la plaza, al mismo tiempo varios vendedores ambulantes ofrecían sus productos, entre ellos, globos, dulces típicos, botanas y sombreros.

Por: Rosa Ivett Reyes Villanueva

Zacatuches presentes en el Séptimo encuentro de Juegos Autóctonos y Tradicionales de DF



El pasado 31 de Marzo en punto de las 10:00 am los jóvenes pertenecientes a la brigada Zacatuches se reunieron en la plaza cívica de San Juan Tepenahuac, uno de los doce pueblos pertenecientes a la Delegación Milpa Alta ubicada al sur de la ciudad con la intención de participar en el Séptimo Encuentro de Juegos Autóctonos y Tradicionales del DF. En este evento se pondrían en práctica juegos como el trompo, balero, resortera, rayuela etc.
Con el ánimo por las nubes los jóvenes comenzaron a llegar con sus papalotes,  realizados con papel de china de varios colores, aproximadamente de un metro de diámetro. Comentaron que “ellos los habían  elaborado semanas antes guiados por Toño y don Octavio habitantes originarios de la comunidad, con gran talento para la confección de este juguete tradicional”  y… “aunque a la mayoría de los chicos les había costado trabajo hacerlos estaban orgullosos de verlos terminados y listos para volar”. Después de algunos minutos  el transporte llego para llevarnos a todos al campo deportivo “Hueytepetl”, donde tendría lugar la exhibición de juegos.
El camino hacia la feria fue impresionante, por doquier podías observar un paisaje espectacular, en el que destacaban los colores de las flores, el verde de los nopales, magueyes y árboles; al fondo una vista magnifica del Tehutli, poco a poco nos fuimos alejando de las casas hasta no ver ninguna, entonces el olor a tierra se fue acentuando  al mismo tiempo que el trinar de los pájaros se volvió más claro, y después de pasar por algunas subidas y curvas pronunciadas por fin llegamos al lugar.
Ahora si “Zacatuches a trabajar”… los jóvenes y sus promotores tardaron pocos minutos en ponerse de acuerdo en las actividades que realizarían durante el evento y cómo se formarían los equipos; mientras tanto familias completas comenzaban a llegar ya se veía por allí uno que otro “chamaco” intentando elevar su papalote, y ¡cómo no! si el clima era propicio para hacerlo pues con el sol en pleno apogeo y un viento considerable se alzaría con facilidad.

También se podían ver resorteras en los bolcillos de algunos caballeros, que no dudaron ni un “poquito” para comenzar a practicar la puntería en el espacio destinado a este juego, que estaba delimitado con lazo, la distancia entre los participantes y los “blancos” era de cinco metros aproximadamente; en pocos segundos comenzaron a volar piedras que no derribaban ningún objetivo, pero ¡como se divertían o angustiaban los participantes! después de todo ese era uno de los propósitos de este evento.
En cuanto a comida se refiere, fueron instalados puestos que ofrecían una gran variedad de antojitos, como huaraches, quesadillas, gorditas, taquitos, etc. cabe mencionar que desde el inicio del evento estuvieron saturados; la mayoría de los vendedores eran originarios de la comunidad y estaban muy contentos de participar en el evento,  para ellos es “importante preservar las tradiciones que les heredaron sus padres”.
Después de organizarse y acordar que iniciarían sus actividades a partir de la inauguración de la feria, algunos brigadistas no dudaron en ir a desayunar otros se dispusieron a conocer el terreno. Entre tanto comenzaron a llegar reporteros de distintos diarios y televisoras, ¡todos dispuestos a obtener una buena nota y disfrutar del evento!, con cámaras y micrófonos en mano los de TV AZTECA pidieron a los Zacatuches les concedieran unas  tomas para una cápsula informativa, sin dudarlo aceptaron; y como dicen popularmente tuvieron sus cinco minutos de fama, aunque se realizaron varias tomas pues por los nervios o la emoción los jóvenes no actuaban con naturalidad, sin embargo al final todo salió muy bien.
Pocos minutos después el animador mencionó que se “daría  inicio a la inauguración de la feria”, encabezada por autoridades delegacionales, habitantes originarios e integrantes de la Federación Mexicana de Juegos y Deportes Autóctonos y Tradicionales A.C, se dio por iniciada esta exhibición, “todos coincidieron en la importancia de rescatar las tradiciones pues son símbolo de identidad para la comunidad”, después de estas palabras los asistentes entonaron el himno nacional, y siendo las 11:40 am el Delegado Francisco García dio por inaugurado formalmente el evento.

Luego de escuchar estas palabras los asistentes no dudaron en brindar unos cuantos aplausos por la inauguración, y pocos minutos después comenzaron a aglutinarse en el espacio destinado al primer juego, la “rayuela”,  los participantes, que oscilaban entre los 20 y los 50 años, en su totalidad hombres, estaban impacientes por comenzar a jugar, sin embargo uno de los jueces explicó primero las reglas, mencionó que se obtenían ocho puntos si le atinaban al orificio que se encontraba en el centro del ladrillo rojo, cuatro si la moneda, también conocida como “tlacos”, caía  “mordiendo raya”,  y dos si quedaba fuera del tabique, el primero en completar 38 puntos ganaba.
Aclaradas las normas, los concursantes comenzaron a lanzar por turnos su moneda, al tiempo que las emociones se hicieron presentes entre los competidores  y espectadores, pues todos sufrían o se emocionaban al ver cómo la monedita por poquito y entraba en el orificio! ¡chin! decían algunos y se precipitaban a formarse de nuevo, cómo si los estuvieran persiguiendo, después de algún rato el ganador indiscutible apareció, y a pesar de la inconformidad de muchos, él obtuvo su premio: 400 pesos.
Gregorio Ramos Melo integrante de la Federación Mexicana de Juegos y Deportes Autóctonos,  mencionó que el “tololoque” o rayuela tiene raíces prehispánicas, pues se sabe que el emperador Cuauhtémoc y Cortez lo practicaban en sus ratos libres” pero a diferencia de lanzar monedas ellos utilizaban bolitas de oro, asimismo destacó la importancia de preservar estos juegos.
En otro espacio iniciaba el tradicional juego de trompo, que consistía en lanzarlo con la mayor fuerza dentro de un circulo delimitado con pintura blanca,  para después tomarlo con la mano cuando aún estuviera girando y volverlo a lanzar con la intención de expulsar la mayor cantidad de monedas, cada una  tenía un valor distinto. Las rojas valían 5 puntos, las verdes 4 y las amarillas 2. El ganador dentro de la categoría de los niños, fue Brandon Cabello Robles un pequeño de ocho años originario de la comunidad, al preguntarle sus impresiones contestó “no pus se siente bien bonito ganar”.
De aquí para allá anduvieron los brigadistas, muy apresurados y atentos tratando de rescatar todos los momentos importantes de la exhibición, algunos tomaban fotos, videos o incluso entrevistando a los asistentes; fue así como transcurrió su día de trabajo, hasta que el momento esperado llegó, y comenzaron a elevar sus papalotes que adornaron por algunos minutos el firmamento, pero no sólo sus juguetes lo hicieron, pues a esta exhibición se sumaron más concursantes con modelos y formas de papalotes ¡que nunca antes  había tenido la fortuna de admirar!¡Todos eran hermosos y reflejaban el trabajo y tiempo que les habían dedicado! Entre ellos destacaron el papalote en forma de robot, el de Quetzalcóatl, que tenía como característica particular, haber sido confeccionado con pequeños papalotes en forma de cuadros que representaban el cuerpo de la serpiente emplumada, con distintas escalas de azules, complementados con rosa, verde y amarillo, logró captar la atención de los asistentes.
Pero no podía dejar de mencionar el papalote de la brigada  Zacatuches, que fue forrado por los integrantes y que logró elevarse a pesar de su gran tamaño, todos muy emocionados brindaron gritos de júbilo, pues estaba allí, frente a ellos, el papalote que los representaba.
La exhibición de papalotes fue la última del día, pero sin duda también fue la más especular. Todos los asistentes se fueron con una buena impresión y teniendo presente que es realmente importante preservar estos juegos, no sólo porque brindan la posibilidad de conseguir un premio, sino también para reforzar nuestra identidad, algunos dijeron “esperar ansiosos el próximo evento” y yo coincido con ellos.



Por: Rosa Ivett Reyes Villanueva.